Para o capixaba não tem essa de “mermão”, nem de “ô loco”…
– Nada de “meu rei”, “barbaridade”, “uai”, “sô”, muito menos “vixe”. Capaixaba tem linguajar próprio. Duvida?
Então veja só:
– Em qualquer lugar do Brasil, a bola ESTOURA. Para o capixaba, ela POCA (pronuncia-se “póca”, com ênfase no “ó”, como pó…) – Por sinal, “pocar” é um verbo que só existe na língua capixabesa.
Eu poço
Tu poças
Ele poca…
Capixaba não vai embora. Ele “poca fora”.
Outras:
Capixaba não rouba, ele “cata”.
Para o capixaba, um acidente de carro é uma “chapoletada”.
Capixaba não desembarca do ônibus, ele “salta”.
Capixaba não tem medo de lagartixa, mas sim de “taruíra”.
Capixaba não vai ao centro, ele vai À CIDADE.
Capixaba não chama a polícia, chama “uszomi”.
Capixaba não pega ônibus, pega “buzú”.
Capixaba não sente agonia, ele sente “gastura”.
Capixaba não se estressa, ele fica INJURIADO.
Capixaba não pára no semáforo, pára no SINAL.
Para o capixaba, as coisas não se estragam, elas “dão tilt”.
Capixaba não come pão francês, ele come PÃO DE SAL.
Capixaba inicia as frases com “deixa falar…”
– Para capixaba, não existe tangerina, e sim “mixirica”.
Capixaba não sai à noite. Ele vai “pros rock”, mesmo se “os rock” for techno, axé, pagode…
Capixaba não acha Sem graça, ela acha “palha”.
Capixaba não BEIJA MULHER, “PEGA (ou ‘PANHA)”.
Capixaba não diz COMO VAI, diz “QUALÉ”.
Capixaba não fala NÃO, fala “É RUIM, HEIN!”.
Capixaba não vai DUPLICAR a rodovia, vai “ENLARGUECER.”
Capixaba não fala UM, DOIS, TRÊS E JÁ, fala “UM, DÓ, LÁ, SI, JÁ.”
Se você entender pelo menos 3/4 desse texto, parabéns! Você tem é capixaba.