A linguagem conotativa é um tipo de linguagem que utiliza palavras e expressões em um sentido figurado, ou seja, com significados que vão além do seu sentido literal. Neste post, utilizaremos a obra de Bechara para explicar de forma didática esse tema tão importante para a compreensão da linguagem em nossa sociedade.
Definição
Segundo Bechara (2009), a linguagem conotativa é aquela que utiliza palavras e expressões em um sentido figurado, ou seja, com significados que vão além do seu sentido literal. Esse tipo de linguagem é muito comum na literatura, na publicidade e no discurso político, por exemplo, e pode ser usado para criar efeitos de sentido, enfatizar uma ideia ou persuadir o receptor.
Diferença entre Linguagem Conotativa e Denotativa
É importante destacar que a linguagem conotativa difere da linguagem denotativa, que é aquela que utiliza palavras e expressões em seu sentido literal, ou seja, que se referem diretamente a um objeto, ação ou conceito. Bechara (2009) destaca que a linguagem denotativa é mais objetiva e precisa, enquanto a linguagem conotativa é mais subjetiva e carregada de significados e sentidos.
Exemplos
Para ilustrar o uso da linguagem conotativa, podemos citar alguns exemplos:
- “Maria tem um coração de pedra” – Neste caso, a expressão “coração de pedra” é utilizada em sentido figurado, para indicar que Maria é insensível ou cruel.
- “O amor é uma rosa” – Neste exemplo, a palavra “rosa” é utilizada em sentido figurado, para indicar que o amor é algo belo, mas que também pode ter espinhos.
- “O político é um lobo em pele de cordeiro” – Aqui, a expressão “lobo em pele de cordeiro” é utilizada em sentido figurado, para indicar que o político é astuto e dissimulado, apesar de parecer inocente e benevolente.
Importância
A linguagem conotativa é muito importante na comunicação humana, pois permite a expressão de ideias, sentimentos e emoções de forma mais rica e complexa. Bechara (2009) destaca que a tal linguagem pode ser usada para criar efeitos de sentido, despertar a curiosidade do receptor e persuadi-lo a adotar determinada opinião ou comportamento.
No entanto, é preciso ter cuidado ao utilizar essa linguagem, pois ela pode gerar ambiguidade, confusão e mal-entendidos, especialmente quando o receptor não compreende o sentido figurado utilizado. Por isso, é importante conhecer bem o público-alvo e o contexto em que se está comunicando, a fim de evitar problemas de interpretação.
Conclusão
Em resumo, a linguagem conotativa é aquela que utiliza palavras e expressões em sentido figurado, permitindo a expressão de ideias e emoções de forma mais rica e complexa. É importante ter cuidado ao utilizar esse tipo de linguagem, a fim de evitar mal-entendidos e problemas de interpretação. A obra de Bechara (2009) é um excelente guia para entender a diferença entre linguagem conotativa e denotativa, bem como para compreender a importância da linguagem conotativa na comunicação humana.
Referência:
BECHARA, Evanildo. Moderna gramática portuguesa. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2009.
