megaphone 1480342 960 720

Aprenda a pronunciar nomes e sobrenomes de autores estrangeiros

Aprenda a pronunciar sobrenomes estrangeiros

As ciências humanas desde a época da sua criação se propõe a ser um corpo de conhecimento orientado sob uma ética cosmopolita. Desta maneira é comum que os autores tenham as mais diferentes nacionalidades e cujos seus idiomas sejam pronunciados nos mais variados idiomas. Tanto professores e alunos tem dificuldades de pronunciar tais nomes visto que a maioria destes não são da nossa língua materna. Neste post iremos apontar uma plataforma que contém um banco de dados gigante e que mostra a pronúncia correta de cada nome.

pronuncia

Gostaria de partilhar com os companheiros das Ciências Sociais uma ferramenta muito útil: um site de pronúncia de nomes próprios em várias línguas. Particularmente, esse site tem me ajudado muito, especialmente nas aula de Sociologia Alemã dos anos 20, onde tenho tido acesso a autores que eu não conhecia, bem como autores cuja pronúncia de seus nomes eram duvidosas.

Para pronunciar sobrenomes estrangeiros você precisa conhecer a plataforma Forvo. Nela é possível encontrar um vasto banco de dados contendo vários nomes e sobrenomes em idiomas diferentes. Selecione um nome ou sobrenome e escolha a pronúncia de acordo com o idioma. Os interessados em aprender a pronúncia de um determinado autor é só ir ao site FORVO , digitar o nome e depois clicar no play para ouvir a pronúncia.

O grupo porta dos fundos, fez uma esquete muito engraçada de como a pronúncia dos nomes podem variar de lugar para lugar e também como pode ser engraçado se levarmos muito a sério a pronúncia de nomes estrangeiros.

 

Cristiano Bodart

Doutor em Sociologia pela Universidade de São Paulo (USP), professor do Centro de Educação e do Programa de Pós-Graduação em Sociologia da Universidade Federal de Alagoas (Ufal). Pesquisador do tema "ensino de Sociologia". Autor de livros e artigos científicos.

1 Comment Deixe um comentário

Deixe uma resposta

Categorias

História do Café com Sociologia

O Site foi criado por Cristiano Bodart em 27 de fevereiro de 2009. Inicialmente, funcionava como um espaço virtual destinado ao armazenamento e compartilhamento de materiais utilizados em suas aulas, quando lecionava na rede pública de ensino do Estado do Espírito Santo. Em 2012, Roniel Sampaio Silva, por ocasião de seu ingresso no Instituto Federal, passou a integrar a administração do blog. Desde então, o projeto é desenvolvido e mantido em parceria pelos dois pesquisadores.

Ao longo de sua trajetória, o blog consolidou-se como uma das principais referências nacionais na área de ensino de Sociologia, sendo amplamente consultado por professores, estudantes, pesquisadores e leitores de diferentes áreas do conhecimento. O portal reúne uma extensa coleção de materiais didáticos, incluindo artigos, planos de aula, avaliações, dinâmicas pedagógicas, podcasts, vídeos, indicações de filmes e diversos outros recursos voltados à educação.

Em 2019, o blog ultrapassou a marca de 9 milhões de acessos, evidenciando seu alcance e relevância no cenário educacional brasileiro.

O trabalho desenvolvido pelo blog foi reconhecido nacionalmente, tendo sido premiado na 7ª edição do Prêmio Professores do Brasil. Atualmente, o projeto reúne centenas de milhares de seguidores nas redes sociais e mantém uma comunidade de leitores que acompanha regularmente suas publicações.

Seguimos comprometidos com a missão de produzir e divulgar conteúdos de qualidade, contribuindo para tornar os conhecimentos das Ciências Sociais cada vez mais acessíveis, relevantes e úteis para a formação crítica de estudantes, educadores e da sociedade em geral.

Direitos autorais

Atribuição-SemDerivações
CC BY-ND
Você pode reproduzir nossos textos de forma não-comercial desde que sejam citados os créditos.
® Café com Sociologia é nossa marca registrada no INPI. Não utilize sem autorização dos editores.

preconceito linguístico
Post Anterior

Conceito de Preconceito Linguístico: Retire o preconceito de sua língua

Fake News
Próximo post

Entenda como são produzidos os fake news e não seja mais enganado

Latest from Sem categoria

Lado yang?

Por  Karla Cristina da Silva* Eu não quero ser Yin muito menos Yang… Tirar a paz? Desequilibrar o mundo? Tanto faz… Foi Pandora
Ir para oTopo

Don't Miss